나의 소망 # # # #4

Title:
나의 소망

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Apr 26, 2014 7:19 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 3, 2016 8:57 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	英文意譯
歌曲名	나의 소망	我心盼望		My Hope
擁有者
專輯
主唱
作曲	조영준
歌詞/譯詞	조영준	李新全牧師
年		4/2014
Verse 1	나의 소망은 나의 바램은, 늘 항상 내 사랑하는 그분의 그림자로 늘 남는 것 나의 도움과 나의 선행은 숨겨져 가고 그분의 크신 사랑만 늘 나보다 기억되길	心盼望能夠盼望主耶穌賜福我投懷放心藏主蔭下耶穌愛我長遠萬代將每日勞作、每件優良品要歸獻給祢祢愛世間人皆記念穹蒼讚嘆流芳百世		It's my heart's desire It's my yearning hope like a fire As Your shadow I am only In love with Your eternally Casting all my works, and my good burden All in You hidden Because Your wondrous love will be Memorable much more than me
Chorus	내가 걸어온 이 길에 그분의 흔적이 남기를 나는 소망해. 내 삶에 그 이름 남기길 나의 뒷모습 속에서 그분의 뒷모습 보이길 나는 기도해. 그렇게 그분이 보이길	願我的人生道路中能效法耶穌步步美我主的榮美能呈現在我生命中願意跟從主願受苦隨著祢抬起十字架我主的榮美祈望活現我生命裡		I hope as I run in the race I can show a glimpse of Your trace Branded with Your name Hope my life's worthy of Your name. Carrying the cross on my back Conforming to look like Your back Magnify my Lord In me I hope they'll see You, Lord
Ending	나는 소망해 그분의 그림자로 남길..!	祈望躲進祢懷內，願做祢影侍祢		Humbly I pray Dear Lord, your shadow I will stay
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions